Por Lenise Ferreira

Olá meninas,

  Novamente atrasada, porém, Lenise nunca falha! Horrível! (Rs) Estou com grandes novidades meninas a primeira é que aconteceu o tão sonhado MATCH! Sim, bem no dia de Nossa Senhora Aparecida recebi a confirmação de Boston, será coincidência? Desculpa queridos, mas para quem tem fé não existem coincidências, já que dias antes tinha realizado uma entrevista para um canal religioso sobre Nossa Senhora, e comentado sobre meus planos, que sempre deixo tudo nas mãos de Deus, e olha só...

    Posso já adiantar que a ligação de Boston é um pouco desesperador, afinal, eu não estava esperando o MATCH por mais louco que isso possa aparecer eu estava certa que a família iria desistir de mim, bom vamos pelo começo...por meados de Setembro entrou uma family no meu perfil, olhei o APP sem dar muita atenção e como sempre fazia mandava uma mensagem do tipo "Hi, let´s talk in Skype?" não era tão direta assim, estou apenas exemplificando, mas, estava um pouco desanimada, para quem não leu meu post anterior, a deprê sem famílias tinha passado por mim e já estava cogitando outras possibilidades na minha vida, entretanto, por incrível que pareça algo mágico na noite em que mandei essa mensagem aconteceu...a host me ligou, sim do nada, sem avisar, nem nada...e o enrolation no inglês comeu solto...nunca fiquei tão nervosa na minha vida!!! #FATO

   Marcamos o skype para o mesmo dia, conversamos...e conversamos...emails e mais emails...até que ela não falava nada sobre Match...conheci as meninas...conheci o host...tudo...e nada de MATCH...levei um fora no Skype e nada de Match...até que falei quer saber? Vou dar uma direta e ser bem objetiva no email, ela pediu milhões de desculpas pela falta no skype e eu enviei perguntando se eles estavam realmente interessados porque eu estava achando aquela situação meio chata...sabe? De ficar mandando emails, querendo interagir e ninguém nada?

    Foi quando no dia seguinte eu estava esperando um fora e recebi um pedido de namoro, sacou? Hahahaha...Boston me ligou e disse que eles queriam fechar comigo só lembro de responder YES e Sorry...fiquei chocada,afinal, aquela família era como eu totalmente DECIDIDA!!! Então meninas nunca desanimem, já que períodos de seca acontecem ,mas quando é para SER...É! Simples assim...filosofia barata, mas que ainda presta!!!

 Vou para o Texas, cuidar de duas lindas meninas, e o embarque está marcado para Fevereiro!!!

  E como disse Obama ontem...o melhor está por vir...não somente para a América, mas para todas nós!!!

  NEVER GIVE UP!!!

Espero que  gostem deste texto  extrair esse texto do manual da au pair e ele tirou um peso das minhas costa e mim explicou o que tantas au pairs tem duvida!!!!! um beijao para todos ªs

Qual o nível de inglês necessário para ser au pair

?

A resposta mais simples é: o nível suficiente para entender e ser entendida. Mas de verdade! Nada de “embromation”!! O programa tem como principal intenção aprimorar o nível de inglês, mas estão errados os que pensam que é para aprender inglês. Não é! O nível é o “intermediário avançado”, porque não vale a pena arriscar a vida de crianças por falta de comunicação. O que isso quer dizer? Que é necessário aprender inglês no Brasil e depois tentar ser Au Pair.

Como eu sei se meu nível é suficiente?

As agências fazem testes de inglês para avaliar o nível de inglês das participantes. Cada agência faz um teste diferente, as vezes com teste escrito, as vezes com “listening” (escutar gravações em inglês), e principalmente conversa e diálogo. Passar no teste é um bom indício de que o nível de inglês é suficiente, mas a importância do inglês vai além disso, porque a conversa telefônica é muito importante para um bom match. A futura au pair tem que ser capaz de entender e falar inglês de maneira a comunicar-se com eficiência.

Consigo entender bem, mas não consigo falar…

Isso é normal, para a grande maioria das au pairs e estudantes de inglês. Conseguir entender é um ótimo começo, mas é necessário saber se comunicar, e para atingir esse nível só com prática. Uma boa forma de começar é fazendo leituras, principalmente em voz alta. Artigos e textos na Internet são fáceis de conseguir. DVDs com legendas em inglês ajudam na pronúncia e no vocabulário. Lembre-se: falar e ler são coisas bem diferentes. Leitura é mais fácil porque fazemos com calma e sem pressão. O ideal é ler um artigo e tentar repetir o que foi lido em voz alta, em inglês, ou seja, interpretar.

Uma opção é matricular-se em alguma escola que tenha um curso voltado para a conversação. Lá você terá uma boa noção se consegue se comunicar com outras pessoas em inglês. Imagine: se você tem dificuldades até para falar com outro brasileiro em inglês, como você vai se sair quando conversar com um americano no telefone? Mas cuidado!! Há muitas escolas que oferecem cursos “mágicos”, que prometem fluência em pouco tempo e sem esforço. Confie nas escolas de renome, que têm tradição e métodos reconhecidos pelo mercado.

Eu sempre recomendo o site da Cultura Inglesa porque eles têm um teste de inglês que dura uns 20 minutos e dá uma boa idéia do seu nível atual. Muitas au pairs têm o nível muito baixo de inglês e ficam bravas quando a escola recomenda que se comece com um curso básico. Mas as grandes e boas escolas, como a Cultura Inglesa, não mentem para os alunos. Nível intermediário é para aqueles que entendem tudo, tem um bom nível de gramática e conseguem se comunicar, com poucos problemas. Este é o nível que você quer chegar!! Lembre-se: se você não sabe falar inglês, não tem nível intermediário ainda! Para saber qual o seu nível de inglês, faça o teste de nivelamento da Cultura Inglesa e descubra.

Quais os riscos de se ter um nível baixo de inglês?

Muitos. O sucesso do programa está nos detalhes. No começo, todas as famílias relevam os detalhes e não os cobram, mas isso não dura muito tempo. Um lapso ou outro é normal, mas se a família ver que a menina não está aprendendo, eles vão pensar em mudar de au pair. Repetindo: uma au pair não viaja para aprender inglês e sim para aprimorar e ganhar fluência. Depois de escutar a mesma expressão algumas vezes, se a au pair não aprende, quer dizer que ela não está se esforçando, não está prestando atenção e não é do tipo que estuda muito. Essa é uma péssima impressão para a família!
Um dos principais motivos de rematch é a falta de comunicação entre as partes.

Principalmente, a au pair não consegue transmitir para a família de maneira clara e calma o que a está perturbando. Muitas vezes são coisas simples, como ajuda com o comportamento das kids, inconsistência nas regras, expectativas inexplicadas, nervosismo da au pair, saudades e homesickness. Mas se a au pair não é capaz de se comunicar e explicar o que ela sente, a família vai achar que ela não é capaz de cuidar das crianças e a partir do momento em que a família se sente insegura, o próximo passo é o rematch. Cabe à au pair explicar, de maneira convincente, que ela está feliz, que é capaz e que gosta da família. Se for do desejo da au pair, cabe à ela explicar os motivos do rematch, porque não concorda com as regras, etc.

Oiiiii meninas...Chegou me dia de postar... ebaaaaaaaaaaaaaaaaa \o/

Tantas coisas andam acontecendo na minha humilde e nada mole vida, nada de ruim.
Hoje, EXATAMENTE hoje, tomei a decisão de por qual agência ir, a escolhida foi a STB (APC), tive um feeling, teve uma reunião lá, muito esclarecedora, algumas meninas que já estão ON, outras que tão com viagem marcada, isso me deu mais UP em seguir em frente por essa agência. Outra decisão importante foi que eu vou fazer minha inscrição ainda esse mês, aproveitar a promoção deles.

Quarta passada comecei meu inglês particular, tinha algumas coisas bastante básicas, que eu nunca tinha parado pra entender, e sim, eu já começo a compreender melhor a linguá do Tio Sam, e todo mundo comemora... ÊÊÊÊÊÊÊÊ.
Outro acontecimento foi meu pai começar a entender que: Sim, eu vou ser Au Pair , TUDO que eu falo na minha casa é: Quando eu tiver nos States, quando eu for Au Pair, nos States isso ou aquilo, estou enchendo ele sobre isso, pra ele aceitar melhor, mas eu ainda espero muito ouvir da boca dele:Vai, eu te apoio. Me deixaria mais segura, feliz e determinada (bem mais do que eu já estou).Apesar disso hoje tive uma pequena discussão com ele, porque ele não consegue entender como vai ser bom isso pra mim, como vou aprender, ele acha que é invenção e que quando chegar lá vou vim embora correndo, mas enfim, ele disse que se eu quero ir eu vá(eu disse até que ele via pagar meu visto, passagem e dinheiro pra levar haha).
Falando em encher o saco, acho que algumas amigas não me aguentam mais, eu só falo disso, sobre isso, sobre os grupos e sites Auperianos, parece que nada mais tem graça, ou me interessa, há não ser esse assunto.A única cosia que me deixa triste é pensar, que ano que vem , não estarei mais aqui na minha cidade, com minhas amigas, família, sei que tanta coisa via acontecer, e eu não vou poder participar, casamento de algumas, formaturas, nascimento de filhos, vejo as minhas amigas da faculdade combinando "nossa" viagem de formatura, e eu avisando que não vou mais participar, outras me perguntar sobre o carnaval(eu amo carnaval), e eu falando:Não vou viajar, terei que juntar a grana, isso e outras mil coisas passam pela minha cabeça e coração, mas nada disso me faz desistir, todos os dias que eu acordo, acordo com a mesma ideia, e avançando cada vez mais, e me empenhando pra realizar um sonho

.E para aquelas que as vezes pensam em desistir:

"É preciso força pra sonhar, e perceber, que a estrada vai, além do que se vê"                                                                                                                  LH

Acho que por hoje é só... 

Até mês que vem.

See you later <3

Kamyla Amorim

Hey folks, what's up?!?

Olha eu aqui de novo quebrando a cabeça sobre o que escrever, depois de muito refletir (diga-se de passagem no serviço por que estou a toa haha) decidi escrever sobre o que mais tem estado na minha cabeça: o dito cujo do inglês!
Bora lá? Todo mundo sabe que pra embarcar nessa vida auperiana é necessário ter um inglês intermediário e que você é submetido à um teste right? Eu não sei como funciona o teste das outras agências, mas se vocês quiserem saber como foi o meu teste pela CC, é só clicar aqui.
Eu nunca fiz curso de inglês na minha vida, mas minhas melhores notas na escola eram nessa matéria e eu sempre fui muito curiosa e exigente comigo mesma. Por exemplo: eu NUNCA me permiti cantar qualquer música no famoso 'embromation, eu sempre dava um jeitinho de decorar as minhas músicas internacionais favoritas pra poder fazer aqueele show no chuveiro! Outra coisa me ajudou bastante foi assistir filmes e séries em inglês com legendas ora em português, ora em inglês.
No meio do ano passado aconteceu uma das melhores coisas da minha vida, eu me aproximei de um intercambista australiano que estava morando na minha cidade.
No começo era uma dificuldade só. Meu inglês meia boca junto com o português tímido dele. Era uma piada só HAHAHAHA' Mas com o tempo a gente foi ficando cada vez mais próximos e hoje eu afirmo com todas as letras que se não fosse o Blair, a Alisson (uma intercambista americana fofa que vinha visitá-lo) e esse site meu inglês nunca estaria nível 6.
Pesquisando por aí, vocês conseguem achar vááários sites onde dá pra aprender inglês tranquilamente e de graça!
Vou deixar aqui alguns sites que sempre me ajudam, e por favor galera! Estudem as hard as you can por que não adianta fingir ou enrolar agora, quando vocês estiverem nos EUA seu inglês pode te salvar ou te afundar :)

Lista de sites que podem ajudar ( e muito!):

• Language Guide
• Livemocha
• Pronunciator